Bejelentkezés | Regisztráció | Kérdésed van?
MRS. MCGINTY MEGHALT [ Bűnügyi regények ]
A regisztrált felhasználók értékelései alapján a nagyon jó bűnügyi regények közé tartozik.
Európa Könyvkiadó, 2010
Egyéb magyar cím: Mrs. McGinty halott
Eredeti cím: Mrs. McGinty’s Dead
Egyéb angol cím: Blood Will Tell
Londoni publikáció: 1952. március 3.
Londoni kiadó: Collins Crime Club
Visszatérő szereplők: Hercule Poirot, Mrs. Ariadne Oliver, George(s)
Helyszín: London, Kilchester, Broadhinny
Gyilkossági módok: Fejre mért ütés, Megfojtás
Műfajok: Detektívtörténet, Vidéki rejtély
SZEREPLŐK ^   MAGYAR KIADÁSOK ^
Hercule Poirot, George, Mrs. Ariadne Oliver, Bessie Burch, Joe Burch, Eve Carpenter, Deirdre Henderson, Evelyn Hope, Pamela Horsefall, Mrs. Kiddle, Mrs. McGinty, Michael, dr. Rendell, Shelagh Rendell, Bert Spence felügyelő, John Summerhayes, Maureen Summerhayes, Mrs. Sweetman, Laura Upward, Robin Upward, Mr. Wetherby, Mrs. Wetherby, Maude Williams   » Magvető Könyvkiadó, 1978
» Magyar Könyvklub, 1998
» Magyar Könyvklub, 1998
» Magyar Könyvklub, 2000
» Magyar Könyvklub, 2004
» Aquila Könyvkiadó, 2006
» Európa Könyvkiadó, 2010
AJÁNLÁS ^
Peter Saundersnak
hálával a szerzők iránti jóságáért
OLVASÓI ISMERTETŐ ^
A gyilkossági ügyek legnagyobb része nagyon egyszerű, mivel a gyilkosok szörnyen magabiztosan és fölényeskedően viselkednek a rendőrséggel szemben.

Spence főfelügyelő ezért is biztos abban, hogy James Bentley nem ölt meg senkit. A fiatalember ugyanis rendkívül félszeg és zárkózott, olyasvalaki, aki beszélgetés közben nem néz a másik szemébe. A tipikus gyilkos szöges ellentéte. Mégis, James Bentleyt azzal vádolják, hogy a padló alatt rejtegetett harminc fontjáért brutális kegyetlenséggel meggyilkolta idős szállásadónőjét, a takarítónőként dolgozó Mrs. McGintyt, kinek vérét és hajszálait megtalálták a gyanúsított ruháján. Bentley-t tehát letartóztatták, elítélték, és már csak a kivégzésére vár…

Ám a főfelügyelő nem akarja ennyiben hagyni a dolgot. Valami egyáltalán nem stimmel. Azonban mivel az ügy hivatalosan lezárult, nem tehet mást, minthogy felkeresse régi ismerősét, a nagy bajusszal, és még nagyobb egóval megáldott mesterdetektívet, Hercule Poirot-t. A kis belgának rögtön felkelti érdeklődését az amúgy teljesen hétköznapinak tűnő eset.

Le is utazik Broadhinny kicsiny falujába, ahol borzalmas szállást kap, de mindenért kárpótolja az, hogy megismerheti Mrs. McGinty hajdani munkaadóit: szállásadóit, a Summerhayes házaspárt, a gazdag Carpenteréket, a kedélyes Dr. Rendellt és különös feleségét, az álságos Wetherbyéket, az erélyes Mrs. Upwardot, valamint fiát, a színműíró Robint. Ráadásul Poirot az utcán összefut az állandóan almát majszoló feminista krimiírónővel, Mrs. Ariadne Oliverrel, aki éppen egyik regényének dramatizációja miatt tartózkodik a faluban.

A nyomozás kezdetben látszólag semmi újabb eredményt nem hoz. Az asszony életét kioltó fegyver nincs sehol, a falusiak pedig látszólag nem tudnak új információval szolgálni. A kis belga már lassan feladná a kutakodást, mikor kiderül, hogy Mrs. McGinty halála előtt levelet írt a Vasárnapi Üstökös című lapnak egy titokzatos fényképpel kapcsolatban, amelyet egyik alkalmazója házában talált. Ez pedig azt jelenti, hogy Broadhinny egyik-másik lakója nem az, akinek mondja magát…

A Mrs. McGinty meghalt Agatha Christie egyik leghumorosabb, legszórakoztatóbb regénye. Sok érdekes szereplője, finom poénjai és kellően kidolgozott története tökéletes kikapcsolódást ígérnek, az alsóbb társadalmi rétegekben játszódó cselekmény pedig igazi csemege az egyszeri krimifaló számára.

Az ismertetőt elephant írta.
MEGJEGYZÉS, ÉRDEKESSÉG ^
Az 1952-ben megjelent Mrs. McGinty meghalt az egyik legkülönlegesebb Poirot-regény. Először is, Poirot a tőle szokatlan környezetben, az alsóbb néposztályokban nyomoz, másodszor pedig másodjára bukkan fel Mrs. Ariadne Oliver, Agatha karikatúrája, aki jobb formában van, mint valaha. A mű nagyon humoros, tele van poénokkal, de az izgalmakban és a remek szereplőkben is bővelkedik.

A cselekmény ismét egy mondókával (nursery ryhme) köthető össze.

Ariadne ebben a könyvben őszintén közvetíti alkotója érzéseit: kifakad saját finn detektívje, a „spárgazabáló” Sven Hjerson ellen, valamint vitába keveredik Robin Upwarddal regénye dramatizálását és a főszereplő átalakítását illetően. Ez pontosan emlékeztet Michael Morton és Agatha Christie vitájára Az Ackroyd-gyilkosság dramatizálása közben.

A könyvből 1964-ben mozifilm készült, Murder Most Foul címmel, immár Miss Marple-lel, aki Margaret Rutherford alakított. 2008-ben készült el a klasszikus feldolgozás David Suchet-vel és Zoë Wanamakerrel.
KAPCSOLÓDÓ ANYAGOK (GYERMEKVERS, MONDÓKA, IDÉZET) ^
Magyarul:

„Mrs. McGinty halott.
Hogy halt meg hát?
Csakúgy, mint én,
Épp térden állt.

Mrs. McGinty halott.
Hogy halt meg hát?
Éppen úgy, mint én,
Kinyújtva karját.

Mrs. McGinty halott.
Hogy halt meg hát?
Éppen úgy, mint én,
Kinyújtva nyakát.”

(Csanády Katalin fordítása)
 
Angolul:

"Mrs McGinty's dead!
How did she die?
Down on one knee
just like I.

Mrs McGinty's dead.
How did she die?
Holding her hand out
just like I.

Mrs McGinty's dead.
How did she die?
Sticking her neck out
just like I."
A REGÉNYBŐL AZ ALÁBBI FILMEK KÉSZÜLTEK ^
» Mrs. McGinty halott (Murder Most Foul, 1964)
» Mrs. McGinty halott (Mrs McGinty’s Dead, 2008)
KAPCSOLÓDÓ FÓRUMTÉMÁK ^
» Mrs. McGinty halott (akik már olvasták) (Hozzászólások száma: 19)
» Mrs. McGinty halott (akik még nem olvasták) (Hozzászólások száma: 1)
OLVASTAD MÁR? (AJÁNLÁS) ^
» Bűbájos gyilkosok (The Pale Horse, 1961)
» Az elefántok nem felejtenek (Elephants Can Remember, 1972)
» A Hét Számlap rejtélye (The Seven Dials Mystery, 1929)
» Függöny (Curtain, 1975)
» Hétvégi gyilkosság (The Hollow, 1946)
» Királyok és kalandorok (The Secret of Chimneys, 1925)
ÉRTÉKELÉSEK ^
A könyv értékelése (átlag): 8.68 / 10 [ Értékelések száma: 28 ]
Ez a bűnügyi regény jelenleg a 11. helyen áll a regisztrált felhasználók értékeléseiből számított kedvenceink listáján, adatlapját 2009. január 20-a óta 870 alkalommal tekintették meg.
 Az oldal tetejére Vissza az előző oldalra Vissza az előző oldalra
Adatvédelmi irányelvek | Felhasználási feltételek | Jogi nyilatkozat

©2003–2010, Magyar Agatha Christie-olvasók oldala (E-mail: info@agatha.hu)